Por: Redacción/

El Pabellón de Lenguas Indígenas de la Secretaría de Cultura y del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) viaja a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la cual se llevará a cabo del 30 de noviembre al 8 de diciembre próximo.

El espacio, que será accesible para todo público, permite conocer, apreciar, valorar y promover la diversidad lingüística y cultural de México. Se compone de ocho áreas donde el visitante podrá conocer, escuchar y disfrutar del paisaje lingüístico, de una manera lúdica e interactiva.

  1. Mapa interactivo
  1. Publicaciones
  1. Sala de proyecciones
  1. Realidad aumentada
  1. Espacio contemplativo
  1. Rocola
  1. Talleres
  1. Cabina de lenguas de señas

Además, la Secretaría de Cultura y el INALI llevan a la FIL Guadalajara un vasto programa cultural, el cual se llevará a cabo en diversos espacios del Centro de Exposiciones de Guadalajara.

Destacan una mesa de debate titulada Construyendo identidades a través de la palabra, en la que participarán Daisy Bernal Lorenzo, coordinadora del Área de Normalización Lingüística de la Universidad Veracruzana y hablante de zapoteco; Saharai Orta Tejeda, rapera mazahua que promueve el feminismo, y José Santiago Francisco, antropólogo y lingüista, hablante de totonaco. Este evento se efectuará en el salón 2, planta baja del recinto ferial, el 2 de diciembre a las 20:00 horas.

Para el 3 de diciembre, a las 20:00 horas, Fidencio Briceño Chel, investigador y activista maya, ofrecerá la conferencia magistral Entre la realidad y la justicia, en el salón 2, ubicado en la planta baja.

El 6 de diciembre a las 18:00 horas, en el salón 6 de la planta baja, Hubert Martínez Calleja, escritor tlapaneco, y Francisco Antonio León Cuervo, poeta ñajtro (mazahua), ganadores del Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA), en 2017 y 2018, respectivamente, participarán en el conversatorio De orígenes y voces en lenguas indígenas.

El 6 de diciembre a las 19:30 horas en el salón 6, planta baja, estará Manuel Bolom, narrador y poeta tsotsil; Elvis Guerra, poeta zapoteco, y Sol Ceh Moo, escritora maya y primera mujer en ganar el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA), edición 2019, participarán en el conversatorio Sueños y otras realidades. Ese mismo día, dentro del Foro FIL Niños, a las 13:00 horas se contará con la presentación del Colectivo Membda.

Mientras que el 7 de diciembre a las 17:00 horas, la subsecretaria de Diversidad Cultural, Natalia Toledo, moderará una mesa con los siete ganadores del Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA), que se entregó por primera vez en el 2013.

Asistirán: Javier Castellanos Martínez y Esteban Ríos, ambos escritores zapotecos; Josías López Gómez, tseltal; Jorge Cocom Pech, maya; Hubert Martínez Calleja, escritor tlapaneco; Francisco Antonio León Cuervo, poeta mazahua y Sol Ceh Moo, maya. Esta mesa se efectuará en el salón 6, planta baja.

La FIL de Guadalajara está considera como uno de los eventos editoriales de mayor prestigio en el mundo de habla hispana, a la que asistirán diversos autores, agentes literarios, bibliotecarios, libreros y más de dos mil 280 casas editoriales de 47 países. En esta ocasión, el país invitado es la India.

Esta feria se efectuará en el Centro de Exposiciones “Expo Guadalajara”, ubicado en Avenida Mariano Otero No. 1499, Colonia Verde Valle, Guadalajara, Jalisco.

Visita https://site.inali.gob.mx/pabellon_lenguas_indigenas/index.html para conocer detalles del Pabellón de Lenguas Indígenas.

Te invitamos a sumarte y usar el #NikanNiistokFIL2019, que significa “Aquí estoy” en náhuatl que junto con el Wixárika (huichol) son lenguas con asentamientos históricos que se habla en el estado de Jalisco.